02 noviembre 2007

Promoción de Lost en el Metro de Madrid

Desde hace algunas semanas se pueden ver carteles en el Metro de Madrid en los que se anuncia la tercera temporada de Lost en DVD.

Encuentra todas las respuestas en la tercera parada, dice el eslogan. Hombre, todas, todas, no. Es cierto que resuelven algunas incógnitas, pero se abren nuevos e importantes interrogantes (¿quién qué es Jacob? ¿Quiénes era los hostiles? ¿Cuántos años tiene Richard?).

Por cierto, en esta tercera temporada el estudio de doblaje al castellano se mantiene fiel a su estilo, y han cometido algunos fallos en la traducción. Aquí tenéis un vídeo donde confunden el nombre de dos personajes. Por otra parte, la voz del padre de Locke es distinta que en las dos temporadas anteriores.